• Blog HUBERTUS Alpin Lodge & Spa

    Kaum Hotel. Eher Zuhause.

19.07.2017, Hans-Martin Billing

+++ Gastfreundschaft ist, wenn man als Gast seine Seele baumeln lassen kann +++ mehr erfahren

17.07.2017, Katharina Schwab

ein Wohlfühlort zu 100%, so viel Aufmerksamkeit, Herzlichkeit findet man nicht oft. wir hatten vier wundervolle Tage in Balderschwang. wir kommen gerne und ganz sicher wieder mehr erfahren

16.07.2017, Margarete Steeb

Ein einzigartiges Wohlfühl-Ambiente! Alles wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die Menüauswahl, die Zubereitung und der Geschmack waren hervorragend. Vielen Dank für die erlebnisreichen Tage! mehr erfahren

Trotz Stress – immer entspannt bleiben! Christa Traubel im Interview

Freitag - 9. April 2010 - Doris Iding - 0 Kommentar(e)

Verfasst von
Doris Iding


Drei aufregende Monate stehen bevor!
Drei aufregende Monate stehen bevor!

Beim Umbau des Hotels geht es nicht nur um eine visuelle Erneuerung, sondern auch im Spa-Bereich wird sich einiges tun. Wer Sie kennt, der weiß, dass Ihnen der unmittelbare Bezug zur Natur besonders am Herzen liegt. Wird dieser Aspekt  bei der Neugestaltung des Hotels berücksichtigt?

Christa Traubel: Ja und darüber freue ich mich schon sehr. Allzu viel möchte ich an dieser Stelle natürlich nicht verraten, aber so viel kann ich schon sagen: Wir sind seit vielen Jahren sehr erfolgreich mit den ayurvedischen Behandlungen, die wir hier im Hotel Hubertus anbieten.  Zusammen mit unseren Ayurvedatherapeuten sind wir gerade dabei  neue Behandlungen zu entwickeln, bei denen wir die hiesigen Kräuter und Heilpflanzen integrieren werden.  Diese Entwicklung bereitet uns sehr viel Freude und wir sind überzeugt, dass auch unsere Gäste in Zukunft sehr von diesen Behandlungen profitieren werden.  Aber mehr möchte ich noch nicht sagen!

Was steht für Sie in den nächsten drei Monaten an?

Christa Traubel: Wir werden die nächsten drei Monate viel vor Ort sein, um den Umbau mit zu begleiten.

Ist auch ein wenig Wehmut dabei, dass das Hotel umgebaut wird?

Christa Traubel: Nein. Ich bin in erster Linie sehr neugierig.

Was ist Ihr persönlicher Wunsch jetzt für die nächste Zeit in Bezug auf den Umbau?

Christa Traubel: Mir ist ganz wichtig, dass den Arbeitern und allen Beteiligten nichts passiert. Es wird einfach viel und hart gearbeitet.  Natürlich sind alle Beteiligten gut ausgebildet und tun den ganzen Tag nichts anderes. Trotzdem liegt mir das Wohl der Menschen, die an dem Umbau beteiligt sind, sehr am Herzen. Überhaupt werden wahrscheinlich alle immer wieder mal sehr angespannt sein – und gerade darin besteht für uns alle die große Herausforderung:  dass wir alle im Rahmen unseres Möglichen entspannt bleiben. Das ist mein ganz persönlicher Wunsch!


Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.