Unsere Jungs sind Spitze!
23. Juli 2010
Nein, nein. Gemeint ist nicht unsere Fußball-Nationalelf. Wir reden von unserem Bauteam! An Spitzentagen sind bis zu 140 fleißige Handwerker hier auf der Baustelle. Wir sind stolz darauf, so ein tolles, junges und ein so hochmotiviertes Team zu haben.
- Es wird gebohrt, gekämmert, gerührt….
- …. gesägt…..
- …und noch mal überprüft, ob alles passt.
- Schrittsicher eilen unsere Arbeiter übers Gelände, vom Keller bis zum Dachstuhl. Bewunderswert!
- Junge Burschen befestigen Leiste auf Leiste, damit wir hinterher im Trockenen sitzen.
- Flinke Hände und gut sehende Augen messen jeden Millimeter genau aus, damit auch alles zusammenpasst.
- Immer wieder werden Wannen mit Mörtel gefüllt, verarbeitet und die Wannen hinterher wieder sauber gemacht.
- Und das alles unter den Augen unseres Glücksbringers und Leitsymbol des Hotels: dem alten Hirsch.








Hallo Herr Traubel,
ich gehe immer wieder auf Ihre Hompage um den Fortschritt des Umbaus zu verfolgen. Ich finde diesen Blog sehr interessant, da man sich als Gast gar nicht vorstellen kann, was Ihr Bauteam in der kurzen Zeit des Umbaus leisten muss. Respekt.
Wir waren im Februar 2009 und 2010 Ihre Gäste und haben fest eingeplant 2011 zu kommen. Wir sind sehr gespannt und freuen uns schon heute darauf.
Wir wünschen Ihnen, dass Sie Ihren Zeitplan einhalten können und grüssen Sie herzlich aus Düsseldorf.
Werner + Gabriele Fink
Liebe Familie Fink,
Sie dürfen gespannt sein. Das was hier geleistet und erbaut wird ist wahrlich für uns alle ein Quantensprung. Tagtäglich sind Herausforderungen zu meistern. Die letzte Woche hatten wir zwei heftigste Gewitter, die Teile des gesmten Hauses unter Wasser setzten. Wir arbeiten zwar mit Hochdruck daran alle Öffnungen zu schließen, jedoch ließe sich dies nicht rechtzeitig bewerkstelligen, dass kein Wasser eindrang. Auch wir waren von dem wochenlangen traum Wetter verwöhnt und haben mit solch einem Wetter nicht gerechnet. Der Eröffnungstermin am 27. August ist mir persönlich von unserem Bauleiter zugesichert worden. Wir freuen uns auf Sie.
Mit lieben Grüssen nach Düsseldorf.
Karl Traubel mit ´dem gesamten Hubertus-Team.